Quels sont les liens de l'AELF avec le Saint Siège ? A-t-elle une légitimité canonique ?

Selon le paragraphe 3 du canon 838, « il appartient aux conférences des Evêques de préparer les traductions des livres liturgiques en langues vernaculaires, en les adaptant de manière appropriée dans les limites fixées par ces livres liturgiques, et de les publier après reconnaissance par le Saint-Siège ».

En outre, canoniquement, les travaux de l'AELF s'appuient sur les textes juridiques aux fondements de la Commission Épiscopale Francophone pour les Traductions Liturgiques (CEFTL).

Le travail et les activités de la Commission procèdent ainsi selon les directives de la constitution Sacrosanctum concilium du Concile Vatican II, selon les normes du Code de droit canonique, selon les dispositions de l'instruction Liturgiam authenticam, et selon les autres normes et directives du Saint-Siège.

Ainsi, la Commission tient compte de l'autorité du Saint-Siège (Sacrosanctum concilium, n° 22 § 1 ; can. 331­-335,360-361, 838 §§ 1 et 2 du Code de droit canonique ; Liturgiam authenticam, nn. 76, 80, 85, 104-105, 109­125) et des facultés reconnues aux Conférences des Évêques (can. 838 .§. 3 du Code droit canonique ; Liturgiam authenticam, nn. 15, 67, 70-125, et spécialement n° 94 ).

Vous n'avez pas trouvé de réponse à votre question ?